Viajar a otro país es absolutamente interesante para los turistas, ya que les permite explorar cosas nuevas. Sin embargo, puede convertirse en una pesadilla si viajas a un país con un idioma único como Camboya, cuyo idioma oficial es el khmer. Los expertos de Travel Sense Asia te presentarán frases camboyanas esenciales que te serán útiles en tu viaje a Camboya.
Aunque los residentes de algunas ciudades turísticas de Camboya, como Siem Reap, Phnom Penh, etc., pueden hablar un poco de inglés, el número de personas es bastante limitado o su inglés no es lo suficientemente bueno para comunicarse bien. Por lo tanto, sería más fácil si supieras hablar unas pocas palabras simples en khmer.
Frases camboyanas para saludar y lo esencial
El saludo es muy fácil de aprender en poco tiempo, ya que saludar en khmer demuestra tu respeto por el idioma camboyan y puede calentar los corazones de la gente local; puede ser el comienzo de un mejor trato al ir de compras. Sin embargo, el saludo correcto para cada tipo de comunicación no es fácil y, si te equivocas, se dice que eres grosero.
- Hola (formal): Chom Reap Sour (jum – reap – SOUR).
Por el contrario, Suasdey se utiliza en casi todos los casos; la gente lo utiliza a menudo en la vida cotidiana cuando se encuentra con amigos o personas de la misma edad.
- Hello (informal): Suasdey (Soos – a – DAY)
Por el contrario, Suasdey se utiliza en casi todos los casos; la gente lo utiliza a menudo en la vida cotidiana cuando se encuentra con amigos o personas de la misma edad.
- Buenos días: Arun suasdey (Arun Soos – a – DAY)
- Buenas tardes: Tiveah suasdey (Tiveah Soos – a – DAY)
- Buenas noches: Sayoanh suasdey (Sei – ON Soos – a – DAY)
- Adiós (formal): Chom Reap Lear (Jom – reep – LEAR)
Al igual que decir hola, “Chom Reap Lear” se utiliza para mostrar respeto a los comunicadores. Cuando te despides de forma informal, debes lanzar una sonrisa junto con un gesto de despedida.
- Adiós (de uso común): Soum Lea Heuy (Soum Lee – HI)
Cuando quieras despedirte de tus amigos de la misma edad, puedes decir “Soum Lea Heuy” naturalmente. Esto mostrará que eres muy amable y encantador.
- Gracias: Arkun (Ar – KOON)
- Lo siento/Discúlpame: Soum Toh (Som – TOE)
Frases camboyanas para indicaciones y lugares populares
En el viaje a Camboya, puedes encontrarte en el caso de que te pierdas o tomes un tuk-tuk para recorrer la ciudad; sin embargo, los residentes locales solo hablan khmer. ¡Vaya, es un gran problema si no conoces las frases comunes para comunicarte con ellos! Por lo tanto, te daremos las frases más comunes relacionadas con las direcciones y los lugares que encontrarás mucho en tu viaje.
- Girar a la izquierda: Baht schweng (bart – SHWENG)
- Girar a la derecha: Baht Saddam (bart – SDAM)
- Parada: Baht Chhob (baht – CHOP)
- Ir recto: towmoukh trang (To – moke – th – RONG)
- Hotel: Santhakar (San – tha – KEA)
- Embajada: Sthantout (S – than – TO)
En caso de que te pierdas o pierdas el documento de identificación personal, puedes preguntar a la gente local por la ubicación de la embajada de tu país y acudir allí para recibir ayuda en la parte legal.
- Banco: Thneakear ( Th – nea – KEA)
- Farmacia: Aosathasthan (Or – soth – s’THAN)
Cuando viajes a otro país con un clima desconocido para ti, puedes tener problemas respiratorios o digestivos durante tu viaje, en este caso, un poco de khmer te será muy útil para abordar los problemas.
- Mercado: Tiphsaear (Thik – SOUR)
- Restaurante: Phochniyodthan (Puo – ja – nee – than)
Frases para comer fuera
Explorar la cocina de un país extraño es lo popular que los turistas eligen frecuentemente para experimentar la cultura de una nación; sin embargo, en las naciones que no hablan inglés como Camboya, puedes encontrar algunas dificultades al comer fuera en restaurantes locales o comer comida callejera porque hablar inglés no es la fortaleza de algunos restaurantes o vendedores locales. Algunas frases comunes en el idioma khmer pueden ser esenciales para ti.
- Ayúdame: Chuoy khnhom phang (Chuoy – khnyum – PHANG)
- Alto: chhob (Ch’hob)
- Fuego: Phleung Chheh (Phleung – ch’heh)
- Llamar a la policía: Chuoy – hau – bolisa – mok
Frases para comer fuera
Explorar la cocina de un país extraño es lo popular que los turistas eligen frecuentemente para experimentar la cultura de una nación; sin embargo, en las naciones que no hablan inglés como Camboya, puedes encontrar algunas dificultades al comer fuera en restaurantes locales o comer comida callejera porque hablar inglés no es la fortaleza de algunos restaurantes o vendedores locales. Algunas frases comunes en el idioma khmer pueden ser esenciales para ti.
Delicioso: chhngang (Ch – NANG)
Simplemente elogia, pero puede animar al camarero a servir más rápido y tener una buena actitud al servirte.
- Picante: heur (heu r)
- Soy vegetariano: khnhom chea anakbuos (kh – NOM – chea – nag – BOO)
Casi todos los restaurantes de Camboya te ofrecen un menú de platos que incluyen carne, incluso ensalada; por lo tanto, debes avisarles que eres vegetariano y ellos te presentarán platos vegetarianos.
- Agua/Cerveza, por favor: Som tuk/beer (Som – TUK/ BEER)
- La cuenta, por favor: Som ket loy (Som – kit – LOY)
- ¿Dónde está el baño?: tae bangkon kuchea avei? (Ta – Ban – kon – nouv – aina?)
Frases para ir de compras
Comprar es una actividad vital para los turistas en cada viaje; no solo es una oportunidad para experimentar la vida cotidiana de la gente local, sino también el lugar ideal para comprar recuerdos de tu viaje. Sin embargo, al igual que en muchos mercados asiáticos, los mercados camboyanos suelen vender productos locales muy bonitos, pero su precio puede estar inflado en comparación con el precio real, por lo que debes conocer algunas frases khmeres, así como frases para negociar y hacer amistad con los comerciantes locales, que son un consejo para conseguir un mejor precio fácilmente.
- ¿Cuánto?: Bo man (bow – man)
- Demasiado caro: T’lay (t – lay). El vendedor sabrá que quieres un mejor precio para comprarlo.
- ¡Rebajas!: banhchouh tamlei te (ban – CHOI – thlay – te)
- Del 1 al 10: Moi (MOO – ee), bee (bee), bai (Bai), boum (BOO – ern), bram (bram), bram moi (bram MOO – ee), bram bee (bram BEE) , bram bey ((bram BUH – ee), bram boum (bram BOO – ern), dop (dop): Puede que el vendedor te dé un mejor precio
- Me llevaré uno de estos: Yoa nih muay (yo nih MOO – ee)
